3.24.2013

first film


先日、初めてのfilm を撮りました。

嬉し恥ずかし、、♡

短いけど、観てみてください♡

http://www.viddy.com/video/f485751e-d3cb-4710-a695-597e51059f57


もしも観れないときは、アプリの “Viddy” をダウンロードしてね!
そして @azmee1113   を検索してね!




I made a film the other day.
It is my first (short) film!!

How is it?!
;)
Let's see it!!!!!


http://www.viddy.com/video/f485751e-d3cb-4710-a695-597e51059f57


If you can not see it then you have to download app “Viddy”, and then please found account  @azmee1113 .






Thank u so much Azmee♡



Dora's Closet
wrote YUKIE



12th day



3月24日
上京してから12年目の今日。

あの日、一晩中泣いてた。
寂しさや不安の方が大きくて、、

昨日までの “そこ” には当たり前のように全てがあって
その、当たり前にあったものがなくなった、、、
まるで、喪失感。
そう勘違いしてたんだね。

これから創っていく。
それはこれからも変わらない。


なんだか 格好つけたけど、成る様に成ると思う。笑




March 24

I came up to Osaka, it is today of 12th year.

I cried all night long on today of 12 years ago .
I was so sad to be lonely that was like a sense of loss...



But, it was wrong.

Nothing lost things, there is anything (I didn't know then).

So let's get START!!




Time will pass, but even so it doesn't change.

After all, I think keep positive, go on SMILE!!









big thanks to ALL...
Thank you so much...





Dora's Closet
wrote  YUKIE